아이돌 일본어 — 오늘의 단어 3,000
편집일: 2026-09-10
학습 데이터: /data/vocabulary-library.json
배포 라이선스: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

어휘·읽기·참고 급수 및 일부 예문:
OpenJLPT — evanclan 및 기여자, CC BY-SA 4.0
https://github.com/evanclan/OpenJLPT
https://github.com/evanclan/OpenJLPT/blob/main/NOTICE.md
사용 파일: data/json/vocab/n5.json, n4.json, n3.json, n2.json

상위 출처:
JMdict / EDICT — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG)
https://www.edrdg.org/
https://www.edrdg.org/edrdg/licence.html
The EDRDG dictionary files are the property of the Electronic Dictionary Research
and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
JLPT 급수 참고: Jonathan Waller / Tanos, CC BY
https://www.tanos.co.uk/jlpt/
일부 일본어 예문: Tatoeba 및 기여자, CC BY 2.0 France (OpenJLPT 경유)
https://tatoeba.org/
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/

한국어 뜻 초안의 사전 출처:
국립국어원 한국어기초사전 일본어판, CC BY-SA 2.0 KR
https://krdict.korean.go.kr/
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/kr/
데이터 변환·배포: Lyroxide/yomichan-ko-dic, krdict-kr-jp/term_bank_1.json
https://github.com/Lyroxide/yomichan-ko-dic

앱에서 변경한 내용:
- 기존 100개 어휘의 식별자와 기존 예문을 유지하고 어휘 2,900개 추가.
- 사전 역방향 대응에서 생긴 한국어 뜻의 오류를 수정하고 동의어를 정리.
- 일부 예문을 학습용 문장으로 교체하고 한국어 번역을 작성·수정.
- 중복 표기를 일부 별도 어휘로 교체. 해당 항목의 source는 app-authored.
- 기초/중급/확장 각 1,000개로 학습 순서를 편성.
- 새 예문의 가나 읽기는 로컬 Open JTalk로 자동 변환. 문맥에 따른 읽기에는 오류가 있을 수 있음.
이 편집본의 앱 작성·수정 부분도 CC BY-SA 4.0으로 제공합니다.
전체 예문은 원어민 감수를 완료한 자료가 아닙니다.
기초/중급/확장은 앱의 학습 구분이며 공식 JLPT 등급 인증이 아닙니다.
referenceLevel은 공개 참고 목록의 분류로, JLPT의 공식 출제 어휘 목록이 아닙니다.
출처가 확인되지 않은 별도 문장 사전 파일은 이 데이터에 사용하지 않았습니다.